和合本
這就是我對法老所說,神已將所要做的事顯明給法老了。
New International Version
"It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.
King James Version
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he showeth unto Pharaoh.
English Revised Version
That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath shewed unto Pharaoh.
Updated King James Version
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he shows unto Pharaoh.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
American Standard Version
That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh.
Young's Literal Translation
this `is' the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh.
Bible in Basic English
As I said to Pharaoh before, God has made clear to him what he is about to do.
World English Bible
That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh.
English Standard Version
ERROR