和合本
金碗二十個,重一千達利克;上等光銅的器皿兩個,寶貴如金。

New International Version
20 bowls of gold valued at 1,000 darics, and two fine articles of polished bronze, as precious as gold.

King James Version
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

English Revised Version
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Updated King James Version
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

American Standard Version
and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Young's Literal Translation
and basins of gold twenty, of a thousand drams, and two vessels of good shining brass, desirable as gold.

Bible in Basic English
And twenty gold basins, of a thousand darics, and two vessels of the best bright brass, equal in value to gold.

World English Bible
and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

English Standard Version
ERROR