和合本
這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了那以先的七隻肥母牛，

New International Version
The lean, ugly cows ate up the seven fat cows that came up first.

King James Version
And the lean and the ill favored kine did eat up the first seven fat kine:

English Revised Version
and the lean and ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

Updated King James Version
And the lean and the ill favoured cattle did eat up the first seven fat cattle:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:

American Standard Version
and the lean and ill-favored kine did eat up the first seven fat kine:

Young's Literal Translation
`And the lean and the bad kine eat up the first seven fat kine,

Bible in Basic English
And the thin cows made a meal of the seven fat cows who came up first;

World English Bible
The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle,

English Standard Version
ERROR