和合本
然而巴比倫王古列元年，他降旨允准建造神的這殿。

New International Version
"However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.

King James Version
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

English Revised Version
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

Updated King James Version
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

American Standard Version
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

Young's Literal Translation
but in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God,

Bible in Basic English
But in the first year of Cyrus, king of Babylon, Cyrus the king gave an order for the building of this house of God;

World English Bible
But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

English Standard Version
ERROR