和合本
但國民殺了那些背叛亞們王的人,立他兒子約西亞接續他作王。
New International Version
Then the people of the land killed all who had plotted against King Amon, and they made Josiah his son king in his place.
King James Version
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
English Revised Version
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
Updated King James Version
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his position.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
American Standard Version
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
Young's Literal Translation
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
Bible in Basic English
But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against King Amon, and made his son Josiah king in his place.
World English Bible
But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
English Standard Version
ERROR