和合本
這事辦的甚速，希西家和眾民都喜樂，是因神為眾民所預備的。

New International Version
Hezekiah and all the people rejoiced at what God had brought about for his people, because it was done so quickly.

King James Version
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

English Revised Version
And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

Updated King James Version
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

American Standard Version
And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

Young's Literal Translation
and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly.

Bible in Basic English
And Hezekiah and all the people were full of joy, because God had made the people ready: for the thing was done suddenly.

World English Bible
Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly.

English Standard Version
ERROR