和合本
希西家王清早起來，聚集城裡的首領都上耶和華的殿；

New International Version
Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials together and went up to the temple of the Lord.

King James Version
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

English Revised Version
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of the LORD.

Updated King James Version
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.

American Standard Version
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.

Young's Literal Translation
And Hezekiah the king riseth early, and gathereth the heads of the city, and goeth up to the house of Jehovah;

Bible in Basic English
Then Hezekiah the king got up early, and got together the great men of the town, and went up to the house of the Lord.

World English Bible
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.

English Standard Version
ERROR