和合本
所以我們的祖宗倒在刀下，我們的妻子兒女也被擄掠。

New International Version
This is why our fathers have fallen by the sword and why our sons and daughters and our wives are in captivity.

King James Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

English Revised Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Updated King James Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

American Standard Version
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

Young's Literal Translation
And lo, fallen have our fathers by the sword, and our sons, and our daughters, and our wives `are' in captivity for this.

Bible in Basic English
For see, our fathers have been put to death with the sword, and our sons and daughters and wives have been taken away prisoners because of this.

World English Bible
For, behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

English Standard Version
ERROR