和合本
這亞哈斯王在急難的時候，越發得罪耶和華。

New International Version
In his time of trouble King Ahaz became even more unfaithful to the Lord.

King James Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

English Revised Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD, this same king Ahaz.

Updated King James Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

American Standard Version
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.

Young's Literal Translation
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),

Bible in Basic English
And in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.

World English Bible
In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz.

English Standard Version
ERROR