和合本
亞述王提革拉毗尼色上來，卻沒有幫助他，反倒欺凌他。

New International Version
Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but he gave him trouble instead of help.

King James Version
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

English Revised Version
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

Updated King James Version
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

American Standard Version
And Tilgath-pilneser king of Assyria came unto him, and distressed him, but strengthened him not.

Young's Literal Translation
And Tilgath-Pilneser king of Asshur cometh in unto him, and doth distress him, and hath not strengthened him,

Bible in Basic English
Then Tiglath-pileser, king of Assyria, came to him, but was a cause of trouble and not of strength to him.

World English Bible
Tilgath Pilneser king of Assyria came to him, and distressed him, but didn't strengthen him.

English Standard Version
ERROR