和合本
有一個以法蓮中的勇士，名叫細基利，殺了王的兒子瑪西雅和管理王宮的押斯利甘，並宰相以利加拿。

New International Version
Zikri, an Ephraimite warrior, killed Maaseiah the king's son, Azrikam the officer in charge of the palace, and Elkanah, second to the king.

King James Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

English Revised Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king???s son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah that was next to the king.

Updated King James Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king???s son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king? son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.

American Standard Version
And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah that was next to the king.

Young's Literal Translation
And Zichri, a mighty one of Ephraim, slayeth Maaseiah son of the king, and Azrikam leader of the house, and Elkanah second to the king.

Bible in Basic English
And Zichri, a great fighting-man of Ephraim, put to death Maaseiah, the king's son, and Azrikam, the controller of his house, and Elkanah, who was second in authority to the king.

World English Bible
Zichri, a mighty man of Ephraim, killed Maaseiah the king's son, and Azrikam the ruler of the house, and Elkanah who was next to the king.

English Standard Version
ERROR