和合本
護衛長把他們交給約瑟,約瑟便伺候他們;他們有些日子在監裡。
New International Version
The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time,
King James Version
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
English Revised Version
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.
Updated King James Version
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
American Standard Version
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.
Young's Literal Translation
and the chief of the executioners chargeth Joseph with them, and he serveth them; and they are days in charge.
Bible in Basic English
And the captain put them in Joseph's care, and he did what was needed for them; and they were kept in prison for some time.
World English Bible
The captain of the guard assigned them to Joseph, and he took care of them. They stayed in prison many days.
English Standard Version
ERROR