和合本
亞瑪謝行耶和華眼中看為正的事，只是心不專誠。

New International Version
He did what was right in the eyes of the Lord, but not wholeheartedly.

King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.

Updated King James Version
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.

Young's Literal Translation
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart.

Bible in Basic English
He did what was right in the eyes of the Lord, but his heart was not completely true to the Lord.

World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.

English Standard Version
ERROR