和合本
這些事以後，耶和華使約蘭的腸子患不能醫治的病。

New International Version
After all this, the Lord afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels.

King James Version
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

English Revised Version
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

Updated King James Version
And after all this the LORD stroke him in his bowels with an incurable disease.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.

American Standard Version
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.

Young's Literal Translation
And after all this hath Jehovah plagued him in his bowels by a disease for which there is no healing,

Bible in Basic English
And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.

World English Bible
After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.

English Standard Version
ERROR