和合本
羅波安王用嚴厲的話回覆他們，不用老年人所出的主意，

New International Version
The king answered them harshly. Rejecting the advice of the elders,

King James Version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

English Revised Version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Updated King James Version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

American Standard Version
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Young's Literal Translation
And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,

Bible in Basic English
And the king gave them a rough answer. So King Rehoboam gave no attention to the suggestion of the old men,

World English Bible
The king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

English Standard Version
ERROR