和合本
猶大看見他，以為是妓女，因為他蒙著臉。

New International Version
When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

King James Version
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

English Revised Version
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; for she had covered her face.

Updated King James Version
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

American Standard Version
When Judah saw her, he thought her to be a harlot; for she had covered her face.

Young's Literal Translation
And Judah seeth her, and reckoneth her for a harlot, for she hath covered her face,

Bible in Basic English
When Judah saw her he took her to be a loose woman of the town, because her face was covered.

World English Bible
When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face.

English Standard Version
ERROR