和合本
但選擇耶路撒冷為我名的居所，又揀選大衛治理我民以色列。』」

New International Version
But now I have chosen Jerusalem for my Name to be there, and I have chosen David to rule my people Israel.'

King James Version
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

English Revised Version
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Updated King James Version
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

American Standard Version
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

Young's Literal Translation
and I fix on Jerusalem for My name being there, and I fix on David to be over My people Israel.

Bible in Basic English
But now I have made selection of Jerusalem, that my name might be there, and of David, to be over my people Israel.

World English Bible
but I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have chosen David to be over my people Israel.

English Standard Version
ERROR