和合本
並精金的燈臺和燈盞,可以照例點在內殿前。
New International Version
the lampstands of pure gold with their lamps, to burn in front of the inner sanctuary as prescribed;
King James Version
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
English Revised Version
and the candlesticks with their lamps, that they should burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Updated King James Version
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
American Standard Version
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Young's Literal Translation
and the candlesticks, and their lamps, for their burning according to the ordinance, before the oracle, of gold refined;
Bible in Basic English
And the supports for the lights with their lights, to be burning in the regular way in front of the inmost room, of the best gold;
World English Bible
and the lampstands with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
English Standard Version
ERROR