和合本
大衛的兒子所羅門國位堅固；耶和華他的神與他同在，使他甚為尊大。

New International Version
Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the Lord his God was with him and made him exceedingly great.

King James Version
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

English Revised Version
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Updated King James Version
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

American Standard Version
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Jehovah his God was with him, and magnified him exceedingly.

Young's Literal Translation
And strengthen himself doth Solomon son of David over his kingdom, and Jehovah his God `is' with him, and maketh him exceedingly great.

Bible in Basic English
And Solomon, the son of David, made himself strong in his kingdom, and the Lord his God was with him, and made him very great.

World English Bible
Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and magnified him exceedingly.

English Standard Version
ERROR