和合本
流便聽見了,要救他脫離他們的手,說:「我們不可害他的性命」;
New International Version
When Reuben heard this, he tried to rescue him from their hands. "Let's not take his life," he said.
King James Version
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
English Revised Version
And Reuben heard it, and delivered him out of their hand; and said, Let us not take his life.
Updated King James Version
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Reuben heard it , and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
American Standard Version
And Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, Let us not take his life.
Young's Literal Translation
And Reuben heareth, and delivereth him out of their hand, and saith, `Let us not smite the life;'
Bible in Basic English
But Reuben, hearing these words, got him out of their hands, saying, Let us not take his life.
World English Bible
Reuben heard it, and delivered him out of their hand, and said, "Let's not take his life."
English Standard Version
ERROR