和合本
瑣巴王哈大利謝（在撒母耳下八章三節是哈大底謝）往伯拉大河去，要堅定自己的國權，大衛就攻打他，直到哈馬，

New International Version
Moreover, David defeated Hadadezer king of Zobah, in the vicinity of Hamath, when he went to set up his monument at the Euphrates River.

King James Version
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

English Revised Version
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

Updated King James Version
And David stroke Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to stablish his dominion by the river Euphrates.

American Standard Version
And David smote Hadarezer king of Zobah unto Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

Young's Literal Translation
And David smiteth Hadarezer king of Zobah, at Hamath, in his going to establish his power by the river Phrat,

Bible in Basic English
Then David overcame Hadadezer, king of Zobah, near Hamath, when he was going to make his power seen by the river Euphrates.

World English Bible
David struck Hadarezer king of Zobah to Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

English Standard Version
ERROR