和合本
你加於僕人的尊榮,我還有何言可說呢?因為你知道你的僕人。
New International Version
"What more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant,
King James Version
What can David speak more to thee for the honor of thy servant? for thou knowest thy servant.
English Revised Version
What can David say yet more unto thee concerning the honour which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
Updated King James Version
What can David speak more to you for the honour of your servant? for you know your servant.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.
American Standard Version
What can David `say' yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
Young's Literal Translation
`What doth David add more unto Thee for the honour of Thy servant; and Thou Thy servant hast known.
Bible in Basic English
What more may David say to you? for you have knowledge of your servant.
World English Bible
What can David say yet more to you concerning the honor which is done to your servant? for you know your servant.
English Standard Version
ERROR