和合本
說：不可難為我受膏的人，也不可惡待我的先知！

New International Version
"Do not touch my anointed ones; do my prophets no harm."

King James Version
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

English Revised Version
Saying, Touch not mine anointed ones, and do my prophets no harm.

Updated King James Version
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Saying , Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

American Standard Version
`Saying', Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.

Young's Literal Translation
Come not against Mine anointed ones, And against My prophets do not evil.

Bible in Basic English
Saying, Put not your hand on those who have been marked with my holy oil, and do my prophets no wrong.

World English Bible
Saying, Don't touch my anointed ones,

English Standard Version
ERROR