和合本
亞當的後代記在下面。(當神造人的日子,是照著自己的樣式造的,
New International Version
This is the written account of Adam's family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.
King James Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
English Revised Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Updated King James Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
American Standard Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Young's Literal Translation
This `is' an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
Bible in Basic English
This is the book of the generations of Adam. In the day when God made man, he made him in the image of God;
World English Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness.
English Standard Version
ERROR