和合本
沙哈連休他二妻戶伸和巴拉之後,在摩押地生了兒子。
New International Version
Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
King James Version
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
English Revised Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Updated King James Version
And Shaharaim brings forth children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
American Standard Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
Young's Literal Translation
And Shaharaim begat in the field of Moab, after his sending them away; Hushim and Baara `are' his wives.
Bible in Basic English
And Shaharaim became the father of children in the country of the Moabites after driving out Hushim and Beerah his wives;
World English Bible
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
English Standard Version
ERROR