和合本
又打碎柱像，砍下木偶，將人的骨頭充滿了那地方。

New International Version
Josiah smashed the sacred stones and cut down the Asherah poles and covered the sites with human bones.

King James Version
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

English Revised Version
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

Updated King James Version
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

American Standard Version
And he brake in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

Young's Literal Translation
And he hath broken in pieces the standing-pillars, and cutteth down the shrines, and filleth their place with bones of men;

Bible in Basic English
The stone pillars were broken to bits and the wood pillars cut down, and the places where they had been were made full of the bones of the dead.

World English Bible
He broke in pieces the pillars, and cut down the Asherim, and filled their places with the bones of men.

English Standard Version
ERROR