聖經閱讀 經文筆記本 我的最愛 聖經搜尋 本日金句 英文聖經 聖經計算機 每日一章 背經工具 三合一搜尋

經文字級：

CBOL註釋資料

箴言 第2章

三、智慧的益處 2:1-22
（一）如果努力追求智慧，就會知道「敬畏耶和華與對上帝的知識」。
2:1-5
●「存記」我的命令：原文是「隱藏」、「儲存」、「珍藏」。
●「側耳聽智慧，專心求聰明」：直譯是「讓你的耳聽智慧，讓你的
心求聰明」。
●「明哲」：「理解力」。
●「你就明白敬畏耶和華，得以認識神」：直譯是「那麼，你就會領
悟對耶和華之敬畏，且獲得對上帝的知識」。
◎此處用「智慧」、「聰明」、「明哲」三種字眼來表達「智慧」。
（二）上帝是智慧的源頭，而且保守、保護智慧人 2:6-9
●「存留」真智慧：原文是「隱藏」、「儲存」、「珍藏」。
●「真智慧」：「充分的智慧」、「持久的成功」。
●「護庇」虔敬人的道：「保守」、「守護」。
●「虔敬人」：「虔誠的人」。
●護庇虔敬人的「道」：「道路」、「旅程」。
●「你也必明白」：原文是「那時，你就明白」。
（三）智慧會保護擁有智慧的人遠離惡人、淫婦。 2:10-19
● 2:10 之前有個「因為」，和合本沒有翻譯出來。
●你的靈要以知識為「美」：「愉快」、「美麗」、「喜悅」。
●「你的靈要以知識為美」：「知識使你心靈愉悅」。
●「說乖謬話」：「言談違背道理」、「言談乖僻」。
●喜愛惡人的「乖僻」：「違背道理」、「錯誤」。
●在他們的路上「偏僻」：「走錯路」、「走彎曲路」。
●「在他們的道中彎曲，在他們的路上偏僻」：直譯是「他們的路
彎曲，他們在他們的道中偏離」。
●救你脫離「淫婦」：「陌生女子」。
●「油嘴滑舌的外女」：「說諂媚話的外來女子」。
●「忘了神的盟約」：「忘了她神聖的盟約」。原文動詞是是陰性
型態，表示是這女子背了婚約。
◎ 2:16-17 恐怕不是講「外國女子」，因為猶太人十幾歲就結婚，
所以可以來勾引男性的，如果不是寡婦，就是離婚的女性。相對
於自己已經熟悉的髮妻，就是「陌生女子」、「外來女子」。引
誘的工具就是「諂媚話」。這些「陌生女子」，應該還是以猶太
人居多。
◎ 2:18-19 意思是與她婚外情（當時能理解這些智慧言論的人，
大概都結婚了），將導致滅亡的命運。這些箴言當時是勸告男性
，現今的社會中，男性女性婚外情，結果都跟此處所說相去不遠
。
（四）智慧會讓人走善人、義人的道路，因而存留，但惡人要被剪除拔
出 2:20-22
●「守」義人的路：「保守」、「看守」、「遵守」。
●「奸詐的」：「行事詭詐」。
◎ 2:21-22 提及上帝所創造宇宙的通則，就是正直人與完全人可
以生存，惡人會被除滅。因此 2:20 說真正的智慧會讓你我維持
在可以生存的善道上。

返回箴言第2章

本資料來源為網友自行上傳。若有版權爭議請聯絡 webmaster@taiwanbible.com 我們會盡快處理。