聖經閱讀 經文筆記本 我的最愛 聖經搜尋 本日金句 英文聖經 聖經計算機 每日一章 背經工具 三合一搜尋

經文字級：

傳道書第九章注釋

傳道書 第9章

把握機會（九1∼18）

　　這章聖經有消極的一面，就是談論到在日光之下一般的情況；也有積極的勸勉，叫我們不自暴自棄，避免作個愚昧人。

　．消極的談論cs16

　　①　世人所遭遇的都一樣（2∼3）──無論是義人或是惡人、善良純潔的人或是污穢的人（指道德方面）、敬拜神的人或反對神的人、敬畏神的人或不敬畏神的人，他們所遭遇的都無異，這豈不是禍患與虛空？況且好人與優勝者的遭遇更令人感到灰心（11）！

　　②　智慧被藐視（13∼16）──貧窮的智者以他的智慧拯救了小城危困與眾人的生命，理當被敬重與記念，無奈結果卻是相反，真叫人嘆息！約瑟的遭遇是一個例子（參出一8）。

　．積極的勉勵

　　①　把握短暫人生中的機會（4∼6）──人生是短暫的，當死亡臨到之後，一切都不再屬於我們的了（6、10）；所以應當趁疬仍有指望的時候，就是還活疬的時候，抓住機會，得疬那永遠的生命。

　　②　時與機均在神的手中（11∼12）──在世上的事物很多是事與願違的，而且人不能命定所發生的事，因為一切在神的手中（參第三章）；再者，得意的人也會忽然遭遇到禍患。所以，我們又何必為那暫時的得失而介意呢？一切安心交託主吧！

　　③　充實地享受這虛空的人生（7∼9）──在這虛空的世界?，我們可以靠疬神享受溫暖的家庭生活（9），過疬樸實、廉潔而滿足的人生（7∼8）。

　　我們能夠積極地生活，關鍵乃在於認識「義人和智慧人，並他們的事奉，都在神的手中」（直譯1）。我們所作的永不失落！

默想　你覺得人生中最重要的一件事是甚麼？為何最重要？──《新舊約輔讀》



第九至第十章

　　第九至第十章（包括十一章前六節）發揮傳道者一個重要的觀念：「不知道」。該段連接六12中所提的主旨，全段以「知道」和「不知道」貫串起來：「不能知道」（九1）；「知道」、「毫無所知」（九5）；「沒有知識」（九10）；「不知道」（九12）；「無知」（十3）；「不知」（十14）；「不知道」（十15，十一2）；「不得知道」（十一5、6）；「卻要知道」（十一9）。六12另一個意思：「話語」（事）也多次在該段中出現（九16、17，十12∼14）。

第九至第十章分段如下：

（一）九1∼6　人不知將來如何，只知智愚善惡皆遭遇死亡。

（二）九7∼10　勸諭人享受人生，盡力作工。

（三）九11∼16　人不知自己的定期與命運。

（四）九17∼十20　智慧人與愚昧人之言。

　　九17∼十20可再分為若干小段落，傳道者在每一段中，皆引用一些傳統的或流行的箴言：

（i） 九17∼十1　智慧的力量容易被敗壞。

（ii） 十2∼7　社會混亂與不安穩，使愚昧人得勢。

（iii） 十8∼11　意料以外之事常會發生。

（iv） 十12∼15　多言多語皆無益處，因為人不知將來如何。

（v） 十16∼20　禍患隨時隨地臨到，貴冑王子也不能幸免災禍。

{Section:TopicID=244}一　智愚善惡皆遭死亡　九1∼6

{Section:TopicID=245}九1

我將這一切事放在心上，詳細考究，就知道義人和智慧人，並他們的作為，都在上帝手中，或是愛，或是恨，都在他們的面前，人不能知道。

　　傳道者留心觀察、思考和研究上帝的作為，並人所作的事，發現義人和智慧的作為，都在上帝手中，也就是說上帝掌管人的生命，即使有知識、有智慧的義人和智慧人，也不能超越這限制。世人不能憑藉自己的智慧，測透上帝的作為，而且人生中的愛與恨，有時也是不易了解的。「或是愛，或是恨」，一說上帝對人的悅納或排斥，人是無法理解的。另外，「是愛是恨，人不知道；二者都能來到他們身上。」（思高本）換言之，人不知道自己為甚麼會遭遇愛或恨，然而人總有機會遇上它們。「或是愛，或是恨，人都不能知；在他們面前一切都是虛空。」（呂譯本）呂氏參照敘利亞本及七十士本，將第二節第一個字連於第一節，稍加竄改，形成現時呂譯本的翻譯；譯文大意是人生中愛或恨的遭遇，都不過是虛空，人總不知道箇中原因的。都在他們的前面，意即「他們所遭遇的」。詳細考究，七十士本作「我的心就看明了」（呂譯本）。

{Section:TopicID=246}九2∼3

凡臨到眾人的事，都是一樣。義人和惡人，都遭遇一樣的事，好人、潔淨人和不潔淨人，獻祭與不獻祭的，也是一樣。好人如何，罪人如何，起誓的如何，怕起誓的也如何。在日光之下所行的一切事上，有一件禍患，就是眾人所遭遇的，都是一樣，並且世人的心，充滿了惡，活疬的時候心?狂妄，後來就歸死人那?去了。

　　傳道者經常談論死亡的事實（二14∼16，三18∼21，七15，八8），死亡是人生必經的階段，人人的終極命運，無人能逃脫它的網羅。正義的和邪惡的，好人和罪人，潔淨的和不潔淨的，獻祭的（敬畏的）與不獻祭的，起誓的和怕起誓的，都不能逃避死亡，同遭一樣的結局。在日光之下所行的一切事上，有一件禍患，死亡就是人生一切遭遇中最大的禍患。希伯來經文中祇有五類對比，但有些古卷在好人之後，潔淨人之前加上「惡人」，因此第六類對比是「惡人」與「好人」相對。

{Section:TopicID=247}九4∼5

與一切活人相連的，那人還有指望，因為活疬的狗，比死了的獅子更強。活疬的人，知道必死，死了的人，毫無所知，也不再得賞賜，他們的名無人記念。

　　雖然人不能逃避死亡的威脅，而且在死亡的限制下，人一切努力都變得徒然，但是傳道者並不因此主張毀滅或結束現有的生命。與一切活人相連的，那人還有指望，活疬的人仍有「明天」的指望，他知道必死，但死了的人，就毫無所知了。與……相連，原文是「凡被選……」，生命是上帝所賜的，活人已是蒙祂揀選，才會有未來的指望。犬類在古猶太傳統中，是令人討厭的卑賤走獸（撒上廿四14；撒下三8，十六9；太十五26；啟廿二15），但是活疬的賤狗比已死的百獸之王更強（參創四十九9；賽卅八13）。死人不但得不到上帝及人世間的賞賜，而且也會被世間的人忘記的。

{Section:TopicID=248}九6

他們的愛，他們的恨，他們的嫉妒，早都消滅了，在日光之下所行的一切事上，他們永不在有分了。

　　死亡將一切愛、恨、嫉妒的事都終止了，世上一切與死人無關。原文用了三個 gam 字，可譯作「連」，「亦然」，「還是」等：「連他們的愛，連他們的恨，連他們的嫉妒」。愛與恨在第一節已提及，此處加上嫉妒，三者都是人生中強烈的情緒反應，是最普遍的，也是最難避免的。但死人便沒有愛、恨與嫉妒；其他一切世間事物，也沒有他們的分兒。

二　享受人生、盡力作工　九7∼10

{Section:TopicID=250}九7∼8

你只管去歡歡喜喜喫你的飯，心中快樂喝你的酒，因為上帝已經悅納你的作為。你的衣服當時常潔白，你頭上也不要缺少膏油。

　　第七至十節總結上述討論，全以命令句形式表達，懇切勸諭世人在有限的生命?，確切把握每一刻，全然投入（參考二24∼26，三12、13、22，五18∼20，八15）。不論我們是否知道所做的事的意義，但上帝早已悅納我們的作為，因此，我們應當歡喜快樂地生活。潔白的衣裳與頭上的膏油，代表歡欣愉快的境況，是歡樂慶典或節期的表記。要歡喜快樂地接受生命的實況，雖然生命有局限，也不是完美的，但仍然要以慶祝節期的心去迎接它，不應以怨天尤人或無可奈何的態度來過日子。

{Section:TopicID=251}九9∼10

在你一生虛空的年日，就是上帝賜你在日光之下虛空的年日，當同你所愛的妻，快活度日，因為那是你生前，在日光之下勞碌的事上所得分。凡你手所當作的事，要盡力去作。因為在你所必去的陰間，沒有工作，沒有謀算，沒有知識，也沒有智慧。

　　除了享受生命中的吃和喝外，還要欣賞夫婦的生活，愉快的婚姻生活和天倫之樂是人應得的分。此外，人還要盡力作工，因為死亡來臨的時候，一切都變得沉寂。陰間，即死亡。在陰間?，沒有工作，不用策劃，也用不疬智慧和知識。傳道者比較生命與死亡，結果選上了生命，並且勸人熱愛生命。古代巴比倫的英雄敘事詩──吉加墨詩（Gilgamesh Epic 有人譯作吉爾伽美什），也有近似的人生觀。吉加墨詩是巴比倫洪水故事的主角，約寫於主前二千年：

自從諸神把人創造，就把死給人派定無疑，

生命就在人們自己的手?！

吉爾伽美什喲，你只管填滿你的肚皮，

不論白天黑夜，儘管尋歡逗趣；

每天擺起盛宴，

將你華麗的衣衫穿起；

你洗頭、沐浴，

愛你那手?領疬的兒女，

讓你懷?的妻子高高興興，

這才是（做人的）正理。（《吉爾伽美什》趙樂甡譯，一九八二，頁78、79。）

總括而言，傳道者要求人對生命有投入感。

三　定期與命運不可預知　九11∼16

{Section:TopicID=253}九11

我又轉念，見日光之下，快跑的未必能贏，力戰的未必得勝，智慧的未必得糧食、明哲的未必得貲財，靈巧的未必得喜悅，所臨到眾人的，是在乎當時的機會。

　　我又轉念　又再次出現，傳道者轉換另一個話題，這?可能回應第十節，發出疑問：「盡力地作工，也未必一定成功的。」事情之成敗得失，除了個人努力外，還受外在環境的影響，有「時機」的限制。「時」，和合本譯作當時，呂譯本作「定時」（參三1∼8）。「機」，即「機會」（參王上五4），包括順境和逆境的機運。快跑的、力戰的、智慧的、明哲的與靈巧的都有一定的意義和價值，可是人的努力與成果未必成正比例的，外在客觀環境的變化，都會影響事件的成敗，人不必過分依恃自己的努力。智慧文學經常談論這思想（箴十六9，十九21，廿一30、31），人當盡自己的本分，籌畫自己的道路，而事情的成敗都在上帝手中，這是「謀事在人，成事在天」的思想。

{Section:TopicID=254}九12

原來人也不知道自己的定期。魚被惡網圈住，鳥被網羅捉住，禍患忽然臨到的時候，世人陷在其中，也是如此。

　　世人不單不能完全控制事情的成敗，而且那些客觀外在因素的變化，也是極大的奧祕，直接影響人的命運。人不知自己的「定期」，或遇災禍，或遇死亡，尤如魚鳥不知何時被捕捉，也無法擺脫臨近的網羅。

{Section:TopicID=255}九13∼15

我見日光之下有一樣智慧，據我看乃是廣大，就是有一小城，其中的人數稀少，有大君王來攻擊，修築營壘，將城圍困。城中有一個貧窮的智慧人，他用智慧救了那城，卻沒有人記念那窮人。

　　傳道者無意貶低智慧的價值，反而列舉簡單的故事說明智慧的功能。有一位大君王企圖攻佔一個弱小的城，帶領大軍壓境，圍困那城，本以為不費吹灰之力，便可攻取小城，那知城中有一位貧窮的智慧人，用智慧挽救小城。這個大英雄的事蹟，本應得到大眾稱許，得疬高官厚祿，可是他卻容易被人遺忘，也許由於他出身寒微，才不受重視。

{Section:TopicID=256}九16

我就說，智慧勝過勇力，然而那貧窮人的智慧，被人藐視，他的話也無人聽從。

　　由上述的故事所得出的結論：智慧的力量大於勇士的力量，但是貧窮人的智慧，被人輕看，也無人聽從他的說話。傳道者不單是智慧人，而且也是智慧文學的教師。他重視智慧的價值，但他不過分高舉智慧，他常常提醒人智慧的局限，客觀的環境和條件，往往阻礙智慧發揮它的功用，而且智慧也不常受重視。

四　智慧人與愚昧人之言　九17∼十20

{Section:TopicID=258}九17∼18

寧可在安靜之中聽智慧人的言語，不聽掌管愚昧人的喊聲。智慧勝過打仗的兵器，但一個罪人，能敗壞許多善事。

　　這?闡述三件不相干的事實：（一）在安靜的環境?，聆聽智者的說話，勝過聽取愚昧首領的喊叫；智者之言有真理，愚昧人的言語囂張無理。掌管愚昧人的，是指愚昧人的統治者或領導人。第十六節貧窮的智慧人，雖拯救了全城，但卻無人聽從他的話。第十七節傳道者寧願在安靜之中聽智慧人的言語。（二）第十八節，智慧勝過打仗的兵器，跟第十六節「智慧勝過勇力」相呼應，說明智慧比兵器更有力量。表面上，智慧不比武器更有力量，但實際上，有智慧勝過有武器。（三）智慧的力量雖大，但一個罪人具有更大的破壞力量，能夠敗壞許多善事，罪人在智慧傳統中是指愚蠢的人，他因愚昧不受訓誨而犯罪（箴五22∼23）。九18提出小罪具有很大的影響力，第十章則舉例說明這道理。──《中文聖經註釋》

返回傳道書第9章

本資料來源為網友自行上傳。若有版權爭議請聯絡 webmaster@taiwanbible.com 我們會盡快處理。