和合本
亞述王上來攻擊以色列遍地，上到撒瑪利亞，圍困三年。

New International Version
The king of Assyria invaded the entire land, marched against Samaria and laid siege to it for three years.

King James Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

English Revised Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Updated King James Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

American Standard Version
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

Young's Literal Translation
And the king of Asshur goeth up into all the land, and he goeth up to Samaria, and layeth siege against it three years;

Bible in Basic English
Then the king of Assyria went through all the land and came up to Samaria, shutting it in with his forces for three years.

World English Bible
Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years.

English Standard Version
ERROR