和合本
亞瑪謝與他列祖同睡之後，亞撒利雅收回以拉他仍歸猶大，又重新修理。

New International Version
He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his ancestors.

King James Version
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

English Revised Version
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Updated King James Version
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

American Standard Version
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Young's Literal Translation
he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.

Bible in Basic English
He was the builder of Elath, which he got back for Judah after the death of the king.

World English Bible
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

English Standard Version
ERROR