和合本
你們與我們彼此結親；你們可以把女兒給我們，也可以娶我們的女兒。

New International Version
Intermarry with us; give us your daughters and take our daughters for yourselves.

King James Version
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

English Revised Version
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Updated King James Version
And make all of you marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

American Standard Version
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

Young's Literal Translation
and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,

Bible in Basic English
And let our two peoples be joined together; give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.

World English Bible
Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves.

English Standard Version
ERROR