和合本
婦人就起身，照神人的話帶著全家往非利士地去，住了七年。

New International Version
The woman proceeded to do as the man of God said. She and her family went away and stayed in the land of the Philistines seven years.

King James Version
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

English Revised Version
And the woman arose, and did according to the word of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Updated King James Version
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the woman arose, and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

American Standard Version
And the woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

Young's Literal Translation
And the woman riseth, and doth according to the word of the man of God, and goeth, she and her household, and sojourneth in the land of the Philistines seven years.

Bible in Basic English
So the woman got up and did as the man of God said; and she and the people of her house were living in the land of the Philistines for seven years.

World English Bible
The woman arose, and did according to the word of the man of God; and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.

English Standard Version
ERROR