和合本
以利沙說：「拿起來吧！」那人就伸手拿起來了。

New International Version
"Lift it out," he said. Then the man reached out his hand and took it.

King James Version
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.

English Revised Version
And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

Updated King James Version
Therefore said he, Take it up to you. And he put out his hand, and took it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it.

American Standard Version
And he said, Take it up to thee. So he put out his hand, and took it.

Young's Literal Translation
and saith, `Raise to thee;' and he putteth forth his hand and taketh it.

Bible in Basic English
Then he said, Take it up. So he put out his hand and took it.

World English Bible
He said, Take it up to you. So he put out his hand, and took it.

English Standard Version
ERROR