和合本
先知門徒對以利沙說：「看哪，我們同你所住的地方過於窄小，

New International Version
The company of the prophets said to Elisha, "Look, the place where we meet with you is too small for us.

King James Version
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

English Revised Version
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

Updated King James Version
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with you is too strait for us.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

American Standard Version
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

Young's Literal Translation
And sons of the prophet say unto Elisha, `Lo, we pray thee, the place where we are dwelling before thee is too strait for us;

Bible in Basic English
Now the sons of the prophets said to Elisha, There is not room enough for us in the place where we are living under your care;

World English Bible
The sons of the prophets said to Elisha, See now, the place where we dwell before you is too strait for us.

English Standard Version
ERROR