和合本
以色列王說：「哀哉！耶和華招聚我們這三王，乃要交在摩押人的手裡。」

New International Version
"What!" exclaimed the king of Israel. "Has the Lord called us three kings together only to deliver us into the hands of Moab?"

King James Version
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

English Revised Version
And the king of Israel said, Alas! for the LORD hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

Updated King James Version
And the king of Israel said, Alas! that the LORD has called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!

American Standard Version
And the king of Israel said, Alas! for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

Young's Literal Translation
and the king of Israel saith, `Alas, for Jehovah hath called for these three kings, to give them into the hand of Moab.'

Bible in Basic English
And the king of Israel said, Here is trouble: for the Lord has got these three kings together to give them into the hands of Moab.

World English Bible
The king of Israel said, Alas! for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

English Standard Version
ERROR