和合本
於是，以色列王和猶大王，並以東王，都一同去繞行七日的路程；軍隊和所帶的牲畜沒有水喝。

New International Version
So the king of Israel set out with the king of Judah and the king of Edom. After a roundabout march of seven days, the army had no more water for themselves or for the animals with them.

King James Version
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

English Revised Version
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they made a circuit of seven days??? journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.

Updated King James Version
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days??? journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days?journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

American Standard Version
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days' journey: and there was no water for the host, nor for the beasts that followed them.

Young's Literal Translation
And the king of Israel goeth, and the king of Judah, and the king of Edom, and they turn round the way seven days, and there hath been no water for the camp, and for the cattle that `are' at their feet,

Bible in Basic English
So the king of Israel went with the king of Judah and the king of Edom by a roundabout way for seven days: and there was no water for the army or for the beasts they had with them.

World English Bible
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom; and they made a circuit of seven days' journey: and there was no water for the army, nor for the animals that followed them.

English Standard Version
ERROR