和合本
他在那裡進了一個洞，就住在洞中。耶和華的話臨到他說：「以利亞啊，你在這裡做什麼？」

New International Version
There he went into a cave and spent the night. And the word of the Lord came to him: "What are you doing here, Elijah?"

King James Version
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

English Revised Version
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

Updated King James Version
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What do you here, Elijah?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

American Standard Version
And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of Jehovah came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

Young's Literal Translation
And he cometh in there, unto the cave, and lodgeth there, and lo, the word of Jehovah `is' unto him, and saith to him, `What -- to thee, here, Elijah?'

Bible in Basic English
And there he went into a hole in the rock for the night; then the word of the Lord came to him, saying, What are you doing here, Elijah?

World English Bible
He came there to a cave, and lodged there; and behold, the word of Yahweh came to him, and he said to him, What are you doing here, Elijah?

English Standard Version
ERROR