和合本
以利亞對眾民說:「作耶和華先知的只剩下我一個人;巴力的先知卻有四百五十個人。
New International Version
Then Elijah said to them, "I am the only one of the Lord's prophets left, but Baal has four hundred and fifty prophets.
King James Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
English Revised Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, am left a prophet of the LORD; but Baal???s prophets are four hundred and fifty men.
Updated King James Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal???s prophets are four hundred and fifty men.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal? prophets are four hundred and fifty men.
American Standard Version
Then said Elijah unto the people, I, even I only, am left a prophet of Jehovah; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Young's Literal Translation
And Elijah saith unto the people, `I -- I have been left a prophet of Jehovah -- by myself; and the prophets of Baal `are' four hundred and fifty men;
Bible in Basic English
Then Elijah said to the people, I, even I, am the only living prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
World English Bible
Then Elijah said to the people, "I, even I only, am left a prophet of Yahweh; but Baal's prophets are four hundred fifty men.
English Standard Version
ERROR