和合本
亞哈將他的家宰俄巴底召了來。(俄巴底甚是敬畏耶和華,
New International Version
and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator. (Obadiah was a devout believer in the Lord.
King James Version
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
English Revised Version
And Ahab called Obadiah, which was over the household. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Updated King James Version
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:
American Standard Version
And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:
Young's Literal Translation
and Ahab calleth unto Obadiah, who `is' over the house -- and Obadiah hath been fearing Jehovah greatly,
Bible in Basic English
And Ahab sent for Obadiah, the controller of the king's house. (Now Obadiah had the fear of the Lord before him greatly;
World English Bible
Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Yahweh greatly:
English Standard Version
ERROR