和合本
另外還有商人和雜族(雜族在歷代下九章十四節是亞拉伯)的諸王,與國中的省長所進的金子。

New International Version
not including the revenues from merchants and traders and from all the Arabian kings and the governors of the territories.

King James Version
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffic of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

English Revised Version
beside that which the chapmen brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.

Updated King James Version
Beside that he had of the merchantmen, and of the trade of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.

American Standard Version
besides `that which' the traders `brought', and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.

Young's Literal Translation
apart from `that of' the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.

Bible in Basic English
In addition to what came to him from the business of the traders, and from all the kings of the Arabians, and from the rulers of the country.

World English Bible
besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.

English Standard Version
ERROR