和合本
你的臣子、你的僕人常侍立在你面前聽你智慧的話是有福的!
New International Version
How happy your people must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!
King James Version
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
English Revised Version
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Updated King James Version
Happy are your men, happy are these your servants, which stand continually before you, and that hear your wisdom.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
American Standard Version
Happy are thy men, happy are these thy servants, that stand continually before thee, `and' that hear thy wisdom.
Young's Literal Translation
O the happiness of thy men, O the happiness of thy servants -- these -- who are standing before thee continually, who are hearing thy wisdom!
Bible in Basic English
Happy are your wives, happy are these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.
World English Bible
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, and who hear your wisdom.
English Standard Version
ERROR