和合本
於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅，將亞多尼雅殺死。

New International Version
So King Solomon gave orders to Benaiah son of Jehoiada, and he struck down Adonijah and he died.

King James Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

English Revised Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, that he died.

Updated King James Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.

American Standard Version
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.

Young's Literal Translation
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.

Bible in Basic English
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.

World English Bible
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

English Standard Version
ERROR