和合本
耶和華從天上打雷;至高者發出聲音。
New International Version
The Lord thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.
King James Version
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
English Revised Version
The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.
Updated King James Version
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.
American Standard Version
Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.
Young's Literal Translation
Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.
Bible in Basic English
The Lord made thunder in the heavens, and the voice of the Highest was sounding out.
World English Bible
Yahweh thundered from heaven,
English Standard Version
ERROR