和合本
他們對王說：「那從前謀害我們、要滅我們、使我們不得再住以色列境內的人，

New International Version
They answered the king, "As for the man who destroyed us and plotted against us so that we have been decimated and have no place anywhere in Israel,

King James Version
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

English Revised Version
And they said unto the king, The man that consumed us, and that devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Updated King James Version
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,

American Standard Version
And they said unto the king, The man that consumed us, and that devised against us, `that' we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

Young's Literal Translation
And they say unto the king, `The man who consumed us, and who devised against us -- we have been destroyed from stationing ourselves in all the border of Israel --

Bible in Basic English
And they said to the king, As for the man by whom we were wasted, and who made designs against us to have us completely cut off from the land of Israel,

World English Bible
They said to the king, The man who consumed us, and who devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,

English Standard Version
ERROR