和合本
米非波設對王說：「我主我王既平平安安的回宮，就任憑洗巴都取了也可以。」

New International Version
Mephibosheth said to the king, "Let him take everything, now that my lord the king has returned home safely."

King James Version
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

English Revised Version
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house:

Updated King James Version
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king has come again in peace unto his own house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Mephibosheth said unto the king, Yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house.

American Standard Version
And Mephibosheth said unto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lord the king is come in peace unto his own house.

Young's Literal Translation
And Mephibosheth saith unto the king, `Yea, the whole let him take, after that my lord the king hath come in peace unto his house.'

Bible in Basic English
And Mephibosheth said, Let him take it all, now that my lord the king has come back to his house in peace!

World English Bible
Mephibosheth said to the king, yes, let him take all, because my lord the king is come in peace to his own house.

English Standard Version
ERROR