和合本
於是約押起來,到了押沙龍家裡,問他說:「你的僕人為何放火燒了我的田呢?」

New International Version
Then Joab did go to Absalom's house, and he said to him, "Why have your servants set my field on fire?"

King James Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

English Revised Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Updated King James Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have your servants set my field on fire?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

American Standard Version
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my field on fire?

Young's Literal Translation
And Joab riseth and cometh unto Absalom in the house, and saith unto him, `Why have thy servants burned the portion that I have with fire?'

Bible in Basic English
Then Joab came to Absalom in his house and said to him, Why have your servants put my field on fire?

World English Bible
Then Joab arose, and came to Absalom to his house, and said to him, Why have your servants set my field on fire?

English Standard Version
ERROR