和合本
押沙龍來見王，說：「現在有人為僕人剪羊毛，請王和王的臣僕與僕人同去。」

New International Version
Absalom went to the king and said, "Your servant has had shearers come. Will the king and his attendants please join me?"

King James Version
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

English Revised Version
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

Updated King James Version
And Absalom came to the king, and said, Behold now, your servant has sheepshearers; let the king, I plead to you, and his servants go with your servant.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant.

American Standard Version
And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheep-shearers; let the king, I pray thee, and his servants go with thy servant.

Young's Literal Translation
And Absalom cometh unto the king, and saith, `Lo, I pray thee, thy servant hath shearers, let the king go, I pray thee, and his servants, with thy servant.'

Bible in Basic English
And Absalom came to the king and said, See now, your servant is cutting the wool of his sheep; will the king and his servants be pleased to come?

World English Bible
Absalom came to the king, and said, See now, your servant has sheepshearers; let the king, I pray you, and his servants go with your servant.

English Standard Version
ERROR