和合本
他奪了哈大底謝臣僕所拿的金盾牌，帶到耶路撒冷。

New International Version
David took the gold shields that belonged to the officers of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

King James Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

English Revised Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Updated King James Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

American Standard Version
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Young's Literal Translation
and David taketh the shields of gold which were on the servants of Hadadezer, and bringeth them to Jerusalem;

Bible in Basic English
And David took their gold body-covers from the servants of Hadadezer and took them to Jerusalem.

World English Bible
David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

English Standard Version
ERROR