和合本
王住在自己宮中，耶和華使他安靖，不被四圍的仇敵擾亂。

New International Version
After the king was settled in his palace and the Lord had given him rest from all his enemies around him,

King James Version
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

English Revised Version
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,

Updated King James Version
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

American Standard Version
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,

Bible in Basic English
Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;

World English Bible
It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies round about,

English Standard Version
ERROR