和合本
非利士人將偶像撇在那裡，大衛和跟隨他的人拿去了。

New International Version
The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.

King James Version
And there they left their images, and David and his men burned them.

English Revised Version
And they left their images there, and David and his men took them away.

Updated King James Version
And there they left their images, and David and his men burned them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there they left their images, and David and his men burned them.

American Standard Version
And they left their images there; and David and his men took them away.

Young's Literal Translation
And they forsake there their idols, and David and his men lift them up.

Bible in Basic English
And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away.

World English Bible
They left their images there; and David and his men took them away.

English Standard Version
ERROR